遗臭万年 (wèi) — 악명의 대명사로 역사에 남다; 악행으로 영원히 기억되다

Definition

성어로, 악행으로 영원히 기억되다 (문자 그대로 '만 년 동안 악취를 남기다'). 항상 지속적인 악명을 나타내며, 단기적인 비판에는 사용하지 않음.

verb

악명의 대명사로 역사에 남다악행으로 영원히 기억되다

桧，遗臭万年。
Qín huì xiàn hài yuè fēi, wèi.
진회가 악비를 모함하여 만년에 악취를 남겼어요.
遗臭万年。
Lì shǐ shàng nà xiē cán bào de tǒng zhì zhě dà duō wèi.
역사상 잔혹한 통치자들은 대부분 만년에 악취를 남겼어요.
，遗臭万年。
Tā zuò le nà me duō huài shì, zhù dìng wèi.
그는 나쁜 일을 너무 많이 해서 만년에 악취를 남길 운명이에요.

Appears in