遥遥 (yáo yáo) — 멀리 떨어져 있음, 아득함 (반복 부사, 문어나 관용구에서 사용)

Definition

문어체 중복 부사로 '멀다'를 의미. 遥遥领先('훨씬 앞서다')와 遥遥无期('기약이 없다') 같은 관용구에 쓰이며 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않음.

bound form

멀리 떨어져 있음아득함 (반복 부사, 문어나 관용구에서 사용)

，。
Tā zài bǐ sài zhōng yáo yáo lǐng xiān, méi rén néng zhuī shàng tā.
그는 경기에서 훨씬 앞서 있었고, 아무도 그를 따라잡을 수 없었어요.
，。
Zhè ge xiàng mù de wán chéng rì qī yáo yáo wú qī, dà jiā dōu yǒu xiē dān xīn.
이 프로젝트의 완료일은 아직 멀었고, 모두가 약간 걱정하고 있어요.
遥遥，。
Lù tú yáo yáo, wǒ men yào zuò hǎo zhǔn bèi zài chū fā.
여정이 멀고도 험하니, 출발하기 전에 잘 준비해야 해요.