邋遢 (lā ta) — 헝클어진, 단정치 못한, 지저분한

Definition

Examples

• 他今天穿得很邋遢，头发也乱糟糟的。
  Tā jīn tiān chuān dé hěn lā ta, tóu fa yě luàn zāo zāo de.
  그는 오늘 옷차림이 매우 단정하지 못하고 머리도 엉망이에요.
• 你的房间太邋遢了，该收拾一下。
  Nǐ de fáng jiān tài lā ta le, gāi shōu shi yí xià.
  네 방이 너무 지저분해, 좀 치워야겠어.
• 她平时很注意形象，从不让自己显得邋遢。
  Tā píng shí hěn zhù yì xíng xiàng, cóng bú ràng zì jǐ xiǎn de lā ta.
  그녀는 평소에 이미지를 신경 써서 절대 단정하지 못해 보이지 않아요.