那阵子 (nà zhèn zi) — 그 시기; 그 시절

뜻

과거의 한 기간을 가리키는 구어적 표현 ('그 시절, 그 무렵'), 한 순간보다는 길지만 달력에 정확히 찍히지는 않음. 중립적인 那时候보다 더 생생하고 비격식적.

명사

그 시기그 시절

那阵子。
nà zhèn zi Wǒ hái zài běi jīng gōng zuò.
그때 나는 아직 베이징에서 일하고 있었어요.
那阵子。
nà zhèn zi Tā měi tiān dōu lái tú shū guǎn xué xí.
그 시절 그는 매일 도서관에 와서 공부했어요.
那阵子，。
Zì cóng nà zhèn zi yǐ hòu, wǒ men jiù méi zài jiàn guò miàn.
그 무렵 이후로 우리는 다시 만나지 못했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

阵子일정 기간

阵zhèn기간子zǐ접미사

后缀접미사

那는 특정한 시간을 가리키고 阵子는 ‘일정 기간’이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

邑邑yì도시

소리 부분声符shēngfú

冄

冉rǎn那nà

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

오른쪽 부분의 邑는 도시를 뜻하고, 왼쪽의 冄(冉으로 쓰기도 함)는 발음을 나타내요. 원래는 국가 이름이었으나 나중에 '그'라는 뜻으로 쓰였어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 陣의 것이며, 阵는 그 간체자입니다.

전통 형태인 陣에서는 왼쪽에 다른 부분이 더해지고 줄어든 東가 사용되었으며, 옛 모양에서는 攴도 쓰였어요. 간체자인 阵은 나중에 생긴 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.