邪路 (xié) — 사악한 길, 타락, 방탕

Definition

문자 그대로 '구부러진 길'로, 邪路는 부도덕하거나 타락한 삶의 선택(악습, 범죄, 방탕)을 가리킴. 올바른 길(正路)에서 벗어났음을 암시하며, 주로 문어체나 훈계하는 맥락에서 도덕적인 어조로 쓰임.

noun

사악한 길타락방탕

邪路。
Tā nián qīng shí bú shèn wù rù le xié.
그는 젊었을 때 불행히도 사악한 길로 빠졌어요.
邪路。
Jiā zhǎng yīng gāi yǐn dǎo hái zi yuǎn lí xié.
부모는 자녀가 사악한 길에서 벗어나도록 인도해야 해요.
邪路。
Zǒu xié zuì zhōng zhī huì hài le zì jǐ.
악의 길을 가면 결국 자신만 해칠 뿐이에요.