邻邦 (lín bāng) — (격식) 이웃 나라, 인접국

뜻

이웃 나라를 가리키는 공식적인 서면 용어. 邻国보다 더 격식 있고 엄숙하며, 주로 공식 외교 맥락에서 사용됨.

명사

(격식) 이웃 나라인접국

邻邦。
Liǎng guó shì shān shuǐ xiāng lián de lín bāng.
두 나라는 산과 강으로 이어진 가까운 이웃이에요.
邻邦。
Zhōng guó shǐ zhōng yǔ lín bāng bǎo chí zhe yǒu hǎo guān xì.
중국은 항상 이웃 국가들과 우호 관계를 유지해 왔어요.
邻邦。
Zhè cì fǎng wèn yǒu zhù yú zēng jìn yǔ lín bāng de hé zuò.
이번 방문은 이웃 국가와의 협력을 증진하는 데 도움이 돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

邻lín이웃한

邻는 '이웃한'이라는 뜻이고 邦은 '국가'라는 뜻이에요. 그래서 이웃 국가를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鄰의 것이며, 邻는 그 간체자입니다.

粦阝鄰

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는邑yì

소리 부분声符shēngfú

粦

粦lín鄰lín

지금도 같은 소리

전통 형태인 鄰은 소리 부분인 粦(lín)과 의미 부분인 邑(정착지)의 완전 형태인 阝를 결합했어요. 邻은 간소화된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

丰阝邦

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는邑yì

소리 부분声符shēngfú

丰

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

邦은 발음을 나타내는 丰와 정착지를 뜻하는 邑의 변형인 阝가 결합한 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.