郁郁 (yù yù) — (식물이) 무성한, 우거진; (기분이) 우울한, 침울한; (향기가) 진한, 강한 향기의

뜻

문어적 결합 형태로, 다른 글자와 함께 쓰여 (예: 郁郁葱葱, 郁郁寡欢, 郁郁芬芳) 짙은 푸르름, 깊은 우울, 또는 진한 향기를 묘사 — 단독으로 사용하지 않음.

의존형태소

(식물이) 무성한우거진(기분이) 우울한침울한(향기가) 진한강한 향기의

郁郁，。
Zhè piàn sēn lín yù yù cōng cōng, fēi cháng měi lì.
이 숲은 울창하고 푸르러 매우 아름다워요.
郁郁，。
Tā zuì jìn xīn qíng yù yù, bù xiǎng gēn rén shuō huà.
그는 요즘 기분이 우울해서 아무와도 말하고 싶지 않아해요.
郁郁。
Huā yuán lǐ piāo lái yù yù de huā xiāng.
정원에서 진한 꽃향기가 풍겨와요.

단순어

构词法gòucífǎ

叠音diéyīn첩음

한 음절을 두 번 적어 하나의 뜻 단위로 삼은 것. 어느 반쪽도 홀로 쓰이지 않습니다.

두 개의 郁가 합쳐져서 하나의 고정된 단어를 만들어내는데, 단독으로 쓰인 郁는 여기서 별도의 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 鬱의 것이며, 郁는 그 간체자입니다.

전통 형태인 鬱은 숲을 뜻하는 林, 서 있는 사람을 뜻하는 大, 기대어 있는 사람을 뜻하는 勹으로 구성되어 울창한 숲에 사람들이 숨어 있는 모습을 나타내요. 간소화된 郁는 나중에 만들어진 약어예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 鬱의 것이며, 郁는 그 간체자입니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.