配有 (pèi yǒu) — 장비를 갖추다; (기본 기능 또는 액세서리로) 갖추고 있다

뜻

동사

장비를 갖추다(기본 기능 또는 액세서리로) 갖추고 있다

配有。
Zhè liàng qì chē pèi yǒu kōng tiáo hé dǎo háng xì tǒng.
이 차는 에어컨과 내비게이션 시스템이 갖춰져 있어요.
配有。
Měi gè fáng jiān dōu pèi yǒu miǎn fèi wú xiàn wǎng luò.
모든 객실에 무료 Wi-Fi가 갖춰져 있어요.
配有。
Zhè kuǎn shǒu jī pèi yǒu dà róng liàng diàn chí.
이 휴대폰은 대용량 배터리가 장착되어 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

配pèi장착하다

有yǒu가지다

配(장착하다)와 有(가지다)가 합쳐져서 장착되어 있다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

配는 술을 담는 그릇을 뜻하는 酉와 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 합쳐진 글자예요. 이 두 부분이 왜 결합되는지는 명확히 알 수 없어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

又

지금도 같은 소리

‘有’는 발음을 나타내는 ‘又’와 ‘고기’를 뜻하는 ‘肉’가 합쳐진 글자예요. 손에 고기를 든 모습이라는 설은 옛날 형태에서는 나타나지 않는 민간의 해석이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.