醒目 (xǐng mù) — 눈에 띄는, 시각적으로 인상적인 | tongtong 중국어 사전

뜻

시각 디자인(간판, 색상, 글꼴)에서 눈에 띄는 효과를 강조. 显眼(그냥 두드러짐)과 달리 의도적이고 강한 인상을 줌. 抢眼은 사람에 대한 시각적 영향에 더 가까움.

형용사

눈에 띄는시각적으로 인상적인

예문

醒目，。
Zhè ge shāng diàn de zhāo pai fēi cháng xǐng mù, hěn yuǎn jiù néng kàn jiàn.
이 가게의 간판은 매우 눈에 띄어서 멀리서도 보여요.
醒目。
Tā jīn tiān chuān le yí jiàn yán sè xǐng mù de wài tào.
그녀는 오늘 눈에 확 띄는 색상의 코트를 입었어요.
醒目。
Shè jì shī yòng xǐng mù de zì tǐ lái tū chū biāo tí.
디자이너는 제목을 강조하기 위해 눈에 띄는 글꼴을 사용했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

醒xǐng깨닫다

醒는 깨닫다는 뜻이고 目는 눈을 의미해요. 둘이 합쳐지면 눈에 잘 띈다는 뜻이 되죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

酉星醒

뜻 부분形符xíngfú

酉酉yǒu술

소리 부분声符shēngfú

星

星xīng醒xǐng

지금도 같은 소리

醒는 술을 뜻하는 酉와 발음을 나타내는 星을 합쳐 만든 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

目는 원래 옆으로 돌린 사람의 눈 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 외모

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.