采光 (cǎi guāng) — 자연광을 들이다 (창문, 채광창 등을 통해); (덜 일반적) (털 등을) 깨끗이 골라내다

뜻

采光(cǎiguāng)은 건물이나 방의 자연 채광, 즉 창문이나 채광창을 통해 들어오는 햇빛의 양을 의미. 건축 및 부동산 맥락에서 사용되는 동사적 의미로 인공 조명이 아닌 자연광 유입에 초점을 둠.

동사
자연광을 들이다 (창문, 채광창 등을 통해)(덜 일반적) (털 등을) 깨끗이 골라내다

예문

  • 采光,。
    Zhè ge kè tīng cǎi guāng hěn hǎo, xià wǔ hěn liàng.
    이 거실은 채광이 아주 좋아서 오후에 매우 밝아요.
  • ,。
    Shè jì shī zài tiān huā bǎn shàng kāi le yí gè tiān chuāng, ràng dì xià shì yě néng cǎi dào guāng.
    디자이너가 천장에 채광창을 내서 지하실도 자연광이 들어올 수 있게 했어요.
  • 采光。
    Zhè ge jiàn zhù zuì dà de wèn tí shì cǎi guāng bù zú.
    이 건물의 가장 큰 문제는 채광이 부족하다는 거예요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

采cǎi모으다

采는 ‘모으다’라는 뜻이고 光은 ‘빛’을 의미하니, 빛을 모으는 행위를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 採의 것이며, 采는 그 간체자입니다.

간체자인 采는 여러 전통 글자를 대표해요. 대부분의 단어(采访, 采购)에서는 採에 해당하고, 다른 경우에는 采에 해당하죠.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
采
采cǎi採cǎi
지금도 같은 소리

전통 형태인 採는 손을 뜻하는 扌와 발음 및 '따다'라는 의미를 가진 采를 합쳐 만들어졌어요.

采 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 火火huǒ불
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

光는 불을 뜻하는 火가 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩 위에 위치해, 머리 위에 불이 비추는 빛나는 모습을 표현해요.

光 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.