重任在肩 (chóng) — 어깨에 무거운 책임이 있음
Definition
네 글자 성어로, 무거운 임무나 사명이 어깨에 지워짐을 의미 — 화자가 개인적으로 책임감을 느끼는 중대한 책임을 강조할 때 사용. 공식 연설과 글에서 흔히 사용되며, 종종 ~하겠다는 결심과 함께 쓰임.
idiom
어깨에 무거운 책임이 있음
Examples
- ，重任在肩，。Zuò wéi xīn lǐng dǎo, tā gǎn dào chóng, bù gǎn xiè dài.새 지도자로서 그는 어깨에 무거운 책임을 느껴 게을리할 수 없었어요.
- ，重任在肩，。Zài zhè ge xiàng mù zhōng, wǒ men chóng, bì xū quán lì yǐ fù.이 프로젝트에서 우리는 어깨에 무거운 책임을 지고 있어서 전력을 다해야 해요.
- ，重任在肩，。Miàn duì tiǎo zhàn, tā shēn zhī chóng, suǒ yǐ gé wài nǔ lì.도전에 직면하여 그는 어깨에 무거운 책임이 있음을 잘 알았기에 더욱 열심히 일했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.