重在 (zhòng zài) — 중시하다; 핵심은 (~에 있다) (重在参与, 重在预防에서)

뜻

'핵심은 ~이다 / ~에 중점을 두다'를 의미하는 공식 동사 — 重在参与, 重在预防과 같은 정형 구문에서 진짜 중요한 것을 강조할 때 사용되며, 일상적인 단어는 아님.

동사

중시하다핵심은 (~에 있다) (重在参与, 重在预防에서)

헷갈리기 쉬운

，重在。
Bǐ sài chéng jì bú shì zuì zhòng yào de, zhòng zài cān yù.
시합 성적이 가장 중요한 것이 아니에요; 핵심은 참여하는 거예요.
重在。
Ān quán guǎn lǐ zhòng zài yù fáng.
안전 관리는 예방에 중점을 둬요.
重在。
Tā de fā yán zhòng zài qiáng diào tuán duì hé zuò.
그의 연설은 팀워크를 강조했어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

東

東dōng重zhòng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

重는 사람이 가방을 메는 모습에서 유래했어요. 人은 사람을, 東은 가방을 나타내죠. 나중에 바닥 요소가 형태에 포함되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

초기의 在는 발음을 나타내는 才를 사용했고, 나중에 두 번째 발음 요소인 士가 추가되어 현재의 在에 있는 土가 됐어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.