重影 (chóng yǐng) — 복시 (의학: 복시증); 이중 노출 / 겹친 이미지 (사진, 디스플레이, 인쇄)

뜻

겹쳐 보이거나 고스트 현상이 나타나는 모든 이미지에 사용. 의학(복시), 사진, 인쇄, 디스플레이(겹침, 고스팅) 등에서 원인이 아닌 눈에 보이는 결함 자체를 가리키는 일반 명사.

명사

복시 (의학: 복시증)이중 노출 / 겹친 이미지 (사진, 디스플레이, 인쇄)

헷갈리기 쉬운

重影，。
Tā zuì jìn kàn dōng xī yǒu chóng yǐng, yī shēng shuō shì yǎn jing de wèn tí.
그는 최근에 사물이 겹쳐 보여요. 의사는 눈 문제라고 해요.
，重影。
Zhè zhāng zhào piàn pāi huài le, chū xiàn le chóng yǐng.
이 사진은 잘못 나왔어요. 이중 노출이 생겼어요.
，重影。
Dǎ yìn jī de mò hé yǒu wèn tí, wén zì dōu yǒu chóng yǐng.
프린터 카트리지에 문제가 있어요. 모든 글자에 고스팅이 생겼어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

影yǐng이미지

重는 겹치거나 이중을 뜻하고 影은 이미지를 의미하므로 두 번 나타나는 이미지를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

東

東dōng重zhòng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

重는 사람이 가방을 메는 모습에서 유래했어요. 人은 사람을, 東은 가방을 나타내죠. 나중에 바닥 요소가 형태에 포함되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

景彡影

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

景

지금도 같은 소리

影은 景의 발음과 이미지라는 의미에 더해, 彡을 사용해 그림자를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.