重申 (chóng shēn) — 재확인하다, 거듭 강조하다

뜻

重申는 이전에 밝힌 입장을 여전히 유효함을 재진술하는 것을 의미. 중립적이며 추가 강조가 없음, 새로운 강조를 가하는 强调와 다름. 确认(사실 확인) 및 宣称(새로운 주장 발표)와 구별됨.

동사

재확인하다거듭 강조하다

重申。
Zhèng fǔ chóng shēn le zì jǐ de lì chǎng.
정부가 자신의 입장을 재확인했어요.
重申。
Tā chóng shēn huì jì xù zhī chí zhè ge xiàng mù.
그는 이 프로젝트를 계속 지원할 것이라고 거듭 밝혔어요.
重申。
Gōng sī chóng shēn le duì yuán gōng de chéng nuò.
회사가 직원에 대한 약속을 재확인했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

申shēn밝히다

重(다시)와 申(밝히다)이 합쳐져서 무언가를 다시 밝히는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

東

東dōng重zhòng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

重는 사람이 가방을 메는 모습에서 유래했어요. 人은 사람을, 東은 가방을 나타내죠. 나중에 바닥 요소가 형태에 포함되었어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 번개를 그린 것에서 유래했어요. 원래는 번개와 영혼을 뜻하는 글자였죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.