金花 (jīn huā) — (고유 명사) 금화; 이름 및 문화적 참고에 사용 | tongtong 중국어 사전

뜻

金花(jīnhuā)는 문자 그대로 '황금 꽃'이라는 뜻이며, 주로 인명(예: 王金花)이나 상품명(예: 金花茶)으로 사용됨. 일상 명사로는 잘 쓰이지 않음.

명사

(고유 명사) 금화이름 및 문화적 참고에 사용

예문

金花。
Wáng jīn huā shì wǒ men gōng sī zuì yōu xiù de yuán gōng.
왕진화 씨는 우리 회사 최고의 직원이에요.
金花，。
Zhè zhǒng jīn huā chá chǎn zì guǎng xī, fēi cháng míng guì.
이 금화차는 광시에서 생산되며 매우 귀해요.
金花。
Xiǎo shuō lǐ de nǚ zhǔ jué jiù jiào jīn huā.
소설의 여주인공 이름은 진화예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

금을 뜻하는 ‘金’과 꽃을 뜻하는 ‘花’가 합쳐져서 금색 꽃을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

金은 금속 두 조각을 나타내는 자취와 소리를 나타내는 부분을 본떠 그린 글자예요. 처음에는 구리를 뜻했고, 나중에는 금속과 금을 뜻했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹化花

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀; 식물

소리 부분声符shēngfú

化

지금도 같은 소리

花는 艹(풀; 식물)와 化가 결합되어 발음을 내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.