鏖战 (áo zhàn) — (동사) 치열한 전투를 벌이다; 맹렬히 싸우다; (명사) 치열한 전투; 격렬한 투쟁

뜻

격렬하고 장기적인 전투나 치열한 싸움(군사 전투, 격렬한 스포츠 경기 등)을 뜻하는 문어체/격식체 동사 및 명사. 打仗보다 강하고 문어체적이며 激烈, 奋勇와 함께 쓰임.

동사
치열한 전투를 벌이다맹렬히 싸우다
명사
치열한 전투격렬한 투쟁
양사 · 场

예문

  • 鏖战。
    Liǎng jūn zài píng yuán shàng áo zhàn le yì tiān yí yè.
    두 군대가 평원에서 밤낮으로 치열하게 싸웠어요.
  • 鏖战。
    Zhè cì qí sài de áo zhàn yì cháng jī liè.
    이번 바둑 대회의 격전은 유난히 치열했어요.
  • 鏖战,。
    Jiàng shì men fèn yǒng áo zhàn, zhōng yú shǒu zhù le chéng chí.
    장병들이 용감하게 싸워 마침내 성을 지켜냈어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

鏖áo격렬한
战zhàn전투

鏖는 치열하거나 격렬함을 나타내고, 战는 싸움을 뜻하니 치열하게 벌어지는 전투를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
지금도 같은 소리

战는 발음을 나타내는 占과 무기를 의미하는 戈를 결합했어요.

战 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.