钳制 (qián zhì) — 단속하다, 억압하다

뜻

힘이나 반대, 경쟁자를 강력히 억압하거나 진압하는 격식 동사. 중립적인 '억제하다'를 뜻하는 抑制 (yìzhì)보다 더 강하고 정치·전략적인 뉘앙스.

동사

단속하다억압하다

헷갈리기 쉬운

钳制。
Zhèng fǔ shì tú qián zhì yú lùn.
정부는 여론을 억압하려고 했어요.
钳制。
Zhè xiē fǎ lǜ zhǐ zài qián zhì fēi fǎ huó dòng.
이 법률들은 불법 활동을 진압하는 것을 목표로 해요.
钳制。
Gōng sī lì yòng zhuān lì quán lái qián zhì jìng zhēng duì shǒu.
회사는 특허권을 이용해 경쟁사를 억압해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

钳qián끼우다/조이다

制zhì통제하다

钳는 끼우거나 조이는 느낌을, 制는 통제나 제약을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

制는 朱(나무)와 刀(칼)가 결합된 글자로, 나무를 베는 행위를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.