钳子 (qián zi) — 펜치; 집게; 족집게; 클램프

뜻

잡거나 자르는 수공구를 통틀어 이르는 말로, 플라이어, 집게, 핀셋, 집게발, 클램프 등을 포함해요. 양사는 把이며, 구체적인 도구 종류는 보통 별도의 단어보다 문맥으로 구분해요.

명사
펜치집게족집게클램프
양사 · 把

예문

  • 钳子。
    Tā yòng qián zi jiǎn duàn le nà gēn tiě sī.
    그는 플라이어로 그 철사를 잘랐어요.
  • 钳子。
    Yī shēng yòng qián zi jiá chū le tā shǒu shàng de cì.
    의사는 집게로 그의 손에 박힌 가시를 빼냈어요.
  • 钳子。
    Wǒ mǎi le yì bǎ qián zi yòng lái kǎo ròu.
    고기 구이용 집게를 샀어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

钳qián잡다/클램프
子zǐ도구 이름을 만드는 접미사

钳子에서 钳은 잡는다는 의미를 담고 있고, 子는 도구 이름을 만드는 접미사예요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

钳 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

子 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.