锅炉 (guō lú) — 보일러 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

보일러

양사 · 台

예문

锅炉。
Dōng tiān zhè ge guō lú gěi wǒ men tí gōng nuǎn qì.
겨울에 이 보일러가 우리에게 난방을 제공해요.
锅炉。
Gōng chǎng xū yào dìng qī jiǎn chá guō lú de ān quán.
공장에서는 보일러의 안전을 정기적으로 점검해야 해요.
锅炉。
Tā men zhèng zài ān zhuāng yì tái xīn de rán qì guō lú.
그들은 새로운 가스 보일러를 설치하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

炉lú화로

锅는 용기를 뜻하고, 炉는 화로를 뜻하니 물이나 증기를 데우는 보일러를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鍋의 것이며, 锅는 그 간체자입니다.

金咼鍋

뜻 부분形符xíngfú

金金jīn금속

소리 부분声符shēngfú

咼

咼wāi鍋guō

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 鍋에서는 金이 금속을 나타내고 咼가 발음을 나타내며, 간체자인 锅는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

盧

盧lú炉lú

지금도 같은 소리

옛 형태는 불을 나타내는 火와 소리를 내는 盧(lú)가 결합한 글자였어요. 현대의 炉는 나중에 만들어진 축약형이죠.

수록된 곳

산업 및 제조

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.