错事 (cuò shì) — 잘못된 일, 실수

뜻

명사

잘못된 일실수

양사 · 件

错事。
Tā zuò le yí jiàn cuò shì.
그는 잘못된 일을 했어요.
错事，。
Měi gè rén dōu huì fàn cuò shì, zhòng yào de shì gǎi zhèng.
누구나 실수를 해요. 중요한 것은 바로잡는 거예요.
错事，。
Zhè bú shì nǐ de cuò shì, bié zì zé.
이건 당신의 잘못이 아니에요. 자신을 탓하지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

错cuò잘못된

错는 잘못된이라는 뜻이고 事는 일을 의미하니, 함께 쓰이면 잘못된 일이나 실수를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 錯의 것이며, 错는 그 간체자입니다.

金昔錯

뜻 부분形符xíngfú

金金jīn금속

소리 부분声符shēngfú

昔

昔xī錯cuò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 錯는 금속을 나타내는 金과 발음 요소인 昔가 결합한 글자예요. 간체자인 错는 나중에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

事에서는 손을 뜻하는 又과 북이 달린 깃대를 뜻하는 中이 사용되는데, 손에 깃발을 든 모습은 일을 수행하는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.