镖客 (biāo kè) — 전통 중국에서 여행자 또는 상인 대상을 호위하는 무장 호위대

뜻

명사
전통 중국에서 여행자 또는 상인 대상을 호위하는 무장 호위대

예문

  • ,镖客。
    Gǔ dài shāng rén cháng tú lǚ xíng shí, cháng huì gù yōng biāo kè lái bǎo hù huò wù.
    고대 상인들은 장거리 여행 시, 종종 무장 호위를 고용하여 화물을 보호했어요.
  • 镖客,。
    Zhè wèi biāo kè wǔ yì gāo qiáng, yí lù hù sòng chē duì ān quán dào dá.
    이 무장 호위는 무술 실력이 뛰어나 차량 호송대를 무사히 호위했어요.
  • 镖客,。
    Biāo jú lǐ de biāo kè men gè gè shēn huái jué jì, zhuān mén yìng duì lù shang de wēi xiǎn.
    보안 회사의 무장 호위들은 각자 독특한 기술을 보유했으며, 도로 위험에 대처하도록 특별 훈련을 받았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

镖biāo무장한 호위원
客kè사람

镖는 물건을 호위하는 것을 뜻하고, 客는 사람을 의미하므로, 무장한 호위원을 가리켜요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

镖 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián지붕
소리 부분声符shēngfú
各
各gè客kè
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

客에서 宀는 지붕을 의미하고 各은 발음을 나타내요. 이 글자는 손님을 뜻해요.

客 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.