长大成人 (zhǎng dà chéng rén) — 성장하여 어른이 되다 | tongtong 중국어 사전

뜻

성숙한 어른으로 성장한다는 의미의 관용구, 어린이에서 책임 있는 성인으로의 전환(나이와 성숙도 모두)을 강조. 成长과 의미는 비슷하지만, 长大成人은 특히 성인이 되는 것에 초점.

동사

성장하여 어른이 되다

예문

，长大成人。
Jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú zhǎng dà chéng rén le.
수년간의 노력 끝에 그는 마침내 어른이 되었어요.
，长大成人，。
Duì hái zi lái shuō, zhǎng dà chéng rén bù jǐn shì nián líng de zēng zhǎng, gèng shì xīn zhì de chéng shú.
아이들에게 성장은 단지 나이의 증가뿐만 아니라 정신의 성숙이기도 해요.
长大成人，。
Fù mǔ zuì dà de yuàn wàng jiù shì kàn dào hái zi zhǎng dà chéng rén, dú lì shēng huó.
부모의 가장 큰 소망은 자녀가 성장하여 독립적으로 사는 것을 보는 거예요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

인생 단계 및 나이

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.