长眠 (cháng mián) — 사망하다, 평안히 잠들다 (완곡어, 문어)

Definition

문어체 완곡어로 '돌아가시다/편히 잠들다'를 의미해요 — 글, 부고, 엄숙한 연설에 쓰이며 일상 대화에서는 절대 사용하지 않아요.

verb

사망하다평안히 잠들다 (완곡어, 문어)

长眠。
Zhè wèi wěi rén cháng mián yú gù xiāng de tǔ dì.
이 위대한 분은 고향 땅에 영원히 잠들어 계세요.
长眠。
Yīng xióng men cháng mián zài qīng shān lǜ shuǐ zhī jiān.
영웅들은 푸른 산과 맑은 물 사이에 묻혀 있어요.
长眠，。
Tā yǐ cháng mián, wǒ men yǒng yuǎn huái niàn tā.
그녀는 세상을 떠났어요. 우리는 그녀를 영원히 기억할 거예요.

Appears in