长进 (zhǎng jìn) — (명사) 진보, 향상; (동사) 진보하다, 향상되다

뜻

长进 (zhǎng jìn)은 '진보' 또는 '발전하다'는 뜻으로, 기술이나 성격의 개인적 성장에 사용됩니다(주로 有 / 有了와 함께 씀). 下功夫와 짝을 이루어 자연스러운 발전보다는 노력을 통한 향상을 암시합니다.

명사
진보향상
동사
진보하다향상되다

예문

  • 长进。
    Tā zài xiě zuò fāng miàn yǒu hěn míng xiǎn de zhǎng jìn.
    그는 글쓰기에서 눈에 띄는 발전을 보였어요.
  • ,长进。
    Jīng guò bàn nián liàn xí, tā de gāng qín shuǐ píng zhǎng jìn le hěn duō.
    반년 연습 후에 그녀의 피아노 실력이 많이 향상됐어요.
  • ,长进。
    Zhǐ yào nǐ kěn xià gōng fu, jiù yí dìng huì yǒu zhǎng jìn.
    노력만 하면 반드시 발전이 있을 거예요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

长cháng자라나다
进jìn발전하다

长은 자라난다는 뜻이고 进은 발전한다는 뜻이니, 함께 쓰이면 성장하고 발전한다는, 즉 실력이 늘어나는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

长 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

  • 辵辵chuò걷기
  • 隹隹zhuī짧은 꼬리를 가진 새

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

进 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.