门户 (mén hù) — 문; 관문 (문자적 또는 전략적); 파벌; 종파; 포털 (예: 인터넷 포털) | tongtong 중국어 사전

뜻

门户는 문자 그대로 '문/관문'을 뜻하며, 확장해서 '포털'(웹사이트의 주요 진입점)이나 '파벌/문파'를 의미함. HSK 7에서는 주로 门户网站('포털 웹사이트')로 나타남.

명사

문관문 (문자적 또는 전략적)파벌종파포털 (예: 인터넷 포털)

양사 · 个

예문

门户，。
Tā jiā mén hù jǐn bì, hǎo xiàng méi rén zài jiā.
그 집 문이 굳게 닫혀 있어서 아무도 없는 것 같아요.
门户。
Zhè ge chéng shì shì tōng wǎng xī fāng de zhàn lüè mén hù.
이 도시는 서쪽으로 가는 전략적 관문이에요.
门户。
Xīn làng shì yí gè hěn dà de hù lián wǎng xīn wén mén hù.
시나는 아주 큰 인터넷 뉴스 포털이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

문과 户는 모두 문을 뜻하는 단어로, 입구를 의미하다가 이후에는 파벌이나 가문의 지위를 뜻하게 됐어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 門의 것이며, 门는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 門은 문 두 개가 나란히 있는 모습을 그린 글자예요. 간체자인 门는 나중에 만들어진 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 戶의 것이며, 户는 그 간체자입니다.

번체자인 戶는 문의 절반을 그린 그림이에요. 간체자인 户는 나중에 생긴 축약형이라 원래의 구성 요소로 해석하면 안 돼요.

수록된 곳

건물 및 구조물

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.