门房 (mén fáng) — (명사) 경비실; 수위실; (명사) 문지기; 도어맨; 관리인; (명사) 먼 친척 (드… | tongtong 중국어 사전

뜻

门房은 두 가지 관련 의미가 있어요: 장소(수위가 있는 문간방)와 사람(수위, 문지기). '먼 친척'이라는 뜻은 구식이고 드물어요.

명사

경비실수위실문지기도어맨관리인먼 친척 (드물게, 구식)

양사 · 个

예문

门房，。
Xiǎo qū de mén fáng hěn zhěng jié, lǐ miàn fàng le jǐ bǎ yǐ zi.
아파트 단지의 수위실은 매우 깔끔하고 의자가 몇 개 놓여 있어요.
门房。
Lǎo zhāng zài jiǔ diàn dāng mén fáng yǐ jīng shí nián le.
장 씨는 호텔에서 수위로 일한 지 10년이 되었어요.
门房，。
mén fáng Gào sù wǒ, lái fǎng de kè rén yào dēng jì.
수위 아저씨가 방문객은 등록해야 한다고 알려줬어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

门과 房이 합쳐져서 문 옆에 있는 방을 의미하니, 문지기의 숙소나 문루를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 門의 것이며, 门는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 門은 문 두 개가 나란히 있는 모습을 그린 글자예요. 간체자인 门는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

戶戶hù문

소리 부분声符shēngfú

方

方fāng房fáng

지금도 같은 소리

房는 문을 뜻하는 戶와 발음을 나타내는 方이 합쳐진 글자예요. 方은 '옆'이라는 뜻도 있어서 본채 옆에 있는 방을 의미하기도 해요.

수록된 곳

건물 및 구조물 직업 및 일자리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.