闪避 (shǎn bì) — 피하다, 회피하다

뜻

동사
피하다회피하다

예문

  • 闪避。
    Tā xùn sù shǎn bì le nà liàng chē.
    그는 그 차를 재빨리 피했어요.
  • 闪避。
    Tā qiǎo miào dì shǎn bì le nà ge nán tí.
    그녀는 그 어려운 질문을 교묘하게 피했어요.
  • ，闪避。
    Zài dǎ jià shí, tā shǎn bì le měi yí cì gōng jī.
    싸움 중에 그는 모든 공격을 피했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

闪shǎn피하다
避bì회피하다

闪(피하다)와 避(회피하다)가 합쳐져서 재빨리 피하는 행동을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 閃의 것이며, 闪는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 閃은 門(문) 안에 人(사람)이 들어가 문을 빠르게 통과하는 모습을 나타내요. 간체자인 闪는 나중에 만들어진 축약형이에요.

闪 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò걷다
소리 부분声符shēngfú
辟
辟pì避bì
지금도 같은 소리

避는 걷는 것과 관련된 형태인 辶와 발음을 나타내는 辟가 결합한 글자예요.

避 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.