问鼎 (wèn dǐng) — 우승을 겨루다; 1위를 다투다; (문어) 왕위를 탐내다; 최고 권력을 노리다

Definition

문어 동사로 '우승을 다투다' 또는 역사적으로 '왕위를 노리다'를 의미합니다. 첫 번째 의미는 두 번째에서 은유적으로 확장되었으며, 둘 다 최고에 도달함을 암시합니다.

verb

우승을 겨루다1위를 다투다(문어) 왕위를 탐내다최고 권력을 노리다

问鼎。
Zhè zhī qiú duì jīn nián yǒu wàng wèn dǐng.
이 팀은 올해 우승을 다툴 기회가 있어요.
问鼎，。
Tā zài ào yùn huì shàng chéng gōng wèn dǐng, yíng dé le jīn pái.
그는 올림픽에서 1위를 성공적으로 다투어 금메달을 땄어요.
。
Lì shǐ shàng zhǐ yǒu shǎo shù rén wèn guò dǐng.
역사상 극소수만이 왕위를 노렸어요.