闲心 (xián xīn) — 한가로운 기분, 여유로운 마음 (비필수 활동을 위한)

뜻

闲心 (xián xīn)은 여유로운 마음가짐을 뜻하며, 거의 항상 没/没有 + 闲心 + 동사 형태의 부정문으로 쓰여 '~할 시간/마음이 없다'는 의미입니다.

명사

한가로운 기분여유로운 마음 (비필수 활동을 위한)

，闲心。
Tā zuì jìn gōng zuò tài máng, gēn běn méi yǒu xián xīn qù lǚ yóu.
그는 최근 일이 너무 바빠서 여행할 여유가 전혀 없어요.
，闲心。
Tuì xiū yǐ hòu, tā zhōng yú yǒu le xián xīn xué huà huà.
퇴직 후 그녀는 마침내 그림을 배울 여유가 생겼어요.
闲心。
Kǎo shì qián wǒ nǎ yǒu shén me xián xīn kàn diàn shì a.
시험 전에 내가 어떻게 TV를 볼 여유가 있겠어요?

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

闲xián한가하다

‘闲’은 ‘한가하다’는 뜻이고 ‘心’은 ‘마음’을 의미하니, 편안한 마음 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 閒의 것이며, 闲는 그 간체자입니다.

門月閒

전통 형태인 閒은 門(문) 안에 月(달)이 들어있는 모습으로, 마치 달빛이 문 사이로 비치는 것처럼 ‘틈’이나 ‘공간’이라는 의미를 가져요. 간체자인 闲은 나중에 줄여진 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.