闸 (zhá) — (명사) 브레이크(차량의); (명사) 수문; 갑문(수로의); (명사) 전기 스위치 또는 차단기
뜻
闸(zhá)는 흐름이나 동력을 제어하는 물리적 장치를 가리킵니다 — 수문, 차량의 브레이크, 전기 스위치/차단기 등. 锁(잠금장치)와 달리 통행이나 전류를 제어하며 보안 목적이 아닙니다. 刹车(브레이크)와 비교하면 闸는 장치 자체를 가리키는 명사로 더 자주 사용됩니다.
명사
브레이크(차량의)수문갑문(수로의)전기 스위치 또는 차단기
양사 · 个
예문
- 闸。Zì xíng chē de zhá bú tài líng mǐn le.자전거 브레이크가 별로 민감하지 않아요.
- 。Shuǐ zhá kě yǐ kòng zhì hé liú de shuǐ liàng.수문은 강의 물 흐름을 조절할 수 있어요.
- ，。Tiào zhá hòu, zhěng gè fáng jiān dōu hēi le.차단기가 내려간 후, 방 전체가 어두워졌어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 閘의 것이며, 闸는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
門門mén문
전통 형태인 閘는 門(문)과 甲이 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 闸는 여기에 해당하지 않아요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.