闹事 (nào shì) — 문제를 일으키다, 소란을 피우다

Definition

공공장소에서 소란을 피우거나 문제를 일으키는 동사예요(주로 술에 취했거나 화가 났거나 적대적인 의도로). 의도적인 행위 자체에 초점을 맞추며, 捣乱(방해)은 혼란을 일으키는 데 중점을 두고, 骚乱(폭동)은 더 큰 소요를 암시해요.

verb

문제를 일으키다소란을 피우다

闹事。
Nà xiē rén hē zuì le jiù zài jiē shàng nào shì.
그 사람들은 술에 취해 길에서 소란을 피우기 시작했어요.
，。
Tā yǐ qián zài dān wèi nào guò shì, bèi kāi chú le.
그는 예전에 직장에서 문제를 일으켜 해고됐어요.
闹事。
Jǐng chá zǔ zhǐ le nà xiē xiǎng nào shì de rén.
경찰은 소란을 피우려는 사람들을 막았어요.

Appears in