闹剧 (nào jù) — 소극 (터무니없고 과장된 코미디 또는 상황); 슬랩스틱 코미디 (신체적 유머)

Definition

闹剧는 '소동극/희극'을 의미하며, 진지하게 받아들여지지 않는 터무니없고 혼란스러운 상황을 가리킵니다. 두 번째 예문은 회의에 대해 은유적으로 사용된 경우를 보여줍니다.

noun
소극 (터무니없고 과장된 코미디 또는 상황)슬랩스틱 코미디 (신체적 유머)
Measure word ·

Examples

  • 闹剧
    Zhè bù nào jù tài kě xiào le, guān zhòng dōu xiào dé tíng bú xià lái.
    이 소동극은 너무 웃겨서 관객들이 웃음을 멈출 수 없었어요.
  • 闹剧
    Zhěng gè huì yì biàn chéng le yì chǎng nào jù, méi rén rèn zhēn tǎo lùn wèn tí.
    회의 전체가 소동극으로 변해서 아무도 문제를 진지하게 논의하지 않았어요.
  • 闹剧
    Tā xǐ huan kàn nào jù, tè bié shì nà zhǒng kuā zhāng de zhī tǐ xǐ jù.
    그는 과장된 신체 개그가 있는 슬랩스틱 코미디를 보는 것을 좋아해요.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.