防汛 (fáng xùn) — 홍수 예방 조치를 취하다; 홍수 방어 (계절별 대비 및 대응) | tongtong 중국어 사전

뜻

防汛은 계절적 하천 홍수에 대비하고 대응하는 것을 구체적으로 의미합니다. 일반적인 防나 防止보다 더 전문적인 정부/행정 용어입니다.

동사

홍수 예방 조치를 취하다홍수 방어 (계절별 대비 및 대응)

예문

防汛。
Jīn nián xià tiān gè dì dōu zài jiā qiáng fáng xùn gōng zuò.
올여름 모든 지역에서 홍수 예방 작업을 강화하고 있어요.
防汛。
Zhèng fǔ yǐ jīng qǐ dòng le fáng xùn yìng jí yù àn.
정부는 홍수 예방 비상 계획을 가동했어요.
防汛。
Yán jiāng chéng shì bì xū zhòng shì fáng xùn wù zī chǔ bèi.
강변 도시들은 홍수 예방 물자 비축을 중요시해야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

防은 막다, 汛은 홍수철을 의미하므로, 홍수 예방 대책이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

阝方防

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù

소리 부분声符shēngfú

方

方fāng防fáng

지금도 같은 소리

防는 의미를 나타내는 阝(전체 형태는 阜)와 발음을 나타내는 方이 결합된 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 환경 및 생태 안전과 위험

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.