陋室 (lòu shì) — 초라한 집, 검소한 거처 (문어, 주로 겸양 표현)

Definition

'누추한 집'을 뜻하는 문학 용어로, 주로 겸양의 의미로 사용. 대부분의 학습자는 유우석의 유명한 《陋室铭》을 통해 접함.

noun

초라한 집검소한 거처 (문어, 주로 겸양 표현)

Measure word · 间

陋室，。
Tā de lòu shì suī rán jiǎn lòu, dàn fēi cháng gān jìng.
그의 누추한 집은 간소하지만 아주 깨끗해요.
《陋室》。
Liú yǔ xī de 《lòu shì míng》 shì zhōng xué kè běn lǐ de míng piān.
유우석의 《陋室铭》은 중학교 교과서에 실린 유명한 글이에요.
陋室，。
Zhè wèi shī rén yǐn jū zài shān zhōng de lòu shì, měi tiān dú shū xiě zì.
이 시인은 산속의 누추한 집에 은거하며 매일 책을 읽고 글을 써요.