陌生人 (mò shēng rén) — 낯선 사람 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

낯선 사람

양사 · 个

예문

，陌生人。
Zài mò shēng de chéng shì lǐ, wǒ yù dào le yí gè rè xīn de mò shēng rén.
낯선 도시에서 친절한 낯선 사람을 만났어요.
陌生人。
Bú yào qīng yì xiāng xìn mò shēng rén de huà.
낯선 사람의 말을 쉽게 믿지 마세요.
陌生人。
Tā jǐng tì dì kàn zhe zhōu wéi de mò shēng rén.
그는 주변의 낯선 사람들을 경계하며 바라봤어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

陌生낯선

陌mò이상한生shēng낯선

联合병렬

陌生은 낯선 것을 뜻하고 人은 사람을 의미하니까 둘이 합쳐지면 낯선 사람을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

阝百陌

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù

소리 부분声符shēngfú

百

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

陌는 왼쪽에 阝(阜의 변형)가 있고 오른쪽에 발음을 나타내는 百이 있어서 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

屮屮chè새싹
一一yī땅

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

사람 (일반)중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.