限于 (xiàn yú) — ~에 국한되다; ~에 한정되다

뜻

限于(xiàn yú)는 범위나 경계를 표시하며, '~에 국한되다/한정되다'라는 전치사적 동사 역할을 합니다. 제한을 가하는 행위(限制)나 범위를 규정하는 것(限定)과 달리, 限于는 누가 설정했는지에 관계없이 존재하는 경계를 진술합니다.

동사

~에 국한되다~에 한정되다

限于，。
xiàn yú Piān fú, zhè piān wén zhāng bù néng xiáng xì tǎo lùn.
지면 관계상 이 글은 자세히 논의할 수 없습니다.
。
Wǒ men de tǎo lùn zhī xiàn yú jǐ gè wèn tí.
우리의 논의는 몇 가지 질문에 국한됩니다.
限于。
Zhè ge zhèng cè xiàn yú tè dìng rén qún.
이 정책은 특정 집단에 한정됩니다.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

限xiàn한정하다

限(한정하다)와 于(~에)가 합쳐져서 무언가에만 국한된다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⻖온전한 글자로는阜fù언덕

소리 부분声符shēngfú

艮

艮gèn限xiàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

限은 언덕을 뜻하는 ⻖(阜로 씀)와 발음 요소인 艮이 짝을 이루는데, 언덕 부분이 경계나 한계의 의미를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.