陨石雨 (yǔn shí yǔ) — 운석우 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

운석우

양사 · 场

陨石雨。
Zuó wǎn wǒ kàn dào le yì chǎng zhuàng guān de yǔn shí yǔ.
어젯밤에 장관인 운석우를 봤어요.
陨石雨。
Kē xué jiā zài yán jiū yǔn shí yǔ duì dì qiú de yǐng xiǎng.
과학자들이 운석우가 지구에 미치는 영향을 연구하고 있어요.
陨石雨。
Zhè chǎng yǔn shí yǔ fā shēng zài piān yuǎn de shā mò dì qū.
이 운석우는 외딴 사막 지역에서 발생했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

陨石운석

陨yǔn떨어지는石shí돌

偏正수식 + 중심

雨yǔ쏟아짐

‘陨’은 ‘떨어지는’ 뜻이고 ‘石’은 ‘돌’이라는 뜻이라 ‘陨石’는 떨어지는 돌을 의미해요. 여기에 ‘雨’가 더해져서 운석이 쏟아지는 현상을 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 隕의 것이며, 陨는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

𨸏𨸏𨸏

소리 부분声符shēngfú

員

員yuán隕yǔn

지금도 같은 소리

전통형인 隕은 𨸏와 발음 성분인 員이 결합된 형태예요. 간체자인 陨는 후대에 만들어진 축약형이라 역사적 구성 요소는 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

石의 모양은 절벽 아래에 있는 돌이나 절벽에 파인 동굴을 연상시켜요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

雨의 모양은 옛날에 비가 떨어지는 구름을 그린 거예요. 위쪽 선은 나중에 추가된 거죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.