险恶 (xiǎn è) — (상황이) 위험한; 험악한; (의도나 사람이) 음흉한; 간악한

Definition

险恶는 한 단어로 두 가지 의미를 담아요: '험난한' 상황(길, 날씨, 상황)과 '사악한' 의도(사람, 동기). 人/心의 의미 — 친근한 얼굴 뒤에 숨은 악의 — 는 영어로 한 단어로 표현하기 어려운 뜻이에요.

adjective

(상황이) 위험한험악한(의도나 사람이) 음흉한간악한

险恶，。
Zhè lǐ de shān lù shí fēn xiǎn è, nǐ yào xiǎo xīn.
여기 산길은 매우 험하니까 조심해야 해요.
险恶。
Dà jiā dōu méi kàn chū tā de xiǎn è yòng xīn.
아무도 그의 사악한 의도를 알아채지 못했어요.
险恶，。
Suī rán xíng shì xiǎn è, dàn tā men méi yǒu fàng qì.
상황이 위험했지만 그들은 포기하지 않았어요.

Appears in