隐晦 (yǐn huì) — 모호한; 은유적인 (의미, 표현, 글에 대해)
Definition
의미나 표현이 의도적으로 불분명하거나 숨겨져 있음을 나타내는 형용사. 말하는 사람의 간접성을 가리키며, 듣는 사람의 혼란을 가리키지 않음 — 따라서 자체적으로 모호함을 나타내는 模糊와 혼동하지 말 것.
adjective
모호한은유적인 (의미, 표현, 글에 대해)
Examples
- 隐晦，。Zhè piān xiǎo shuō de zhǔ tí shí fēn yǐn huì, bù róng yì kàn chū lái.이 소설의 주제는 매우 난해해서 쉽게 알 수 없어요.
- 隐晦，。Tā de huí dá tài yǐn huì le, wǒ gēn běn méi tīng dǒng.그의 대답은 너무 애매해서 전혀 이해하지 못했어요.
- 隐晦，。Bié shuō dé nà me yǐn huì, zhí jiē gào sù wǒ jiù hǎo.그렇게 애매하게 말하지 말고, 그냥 직접 말해 줘요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.