隔热 (gé rè) — 단열하다 (열을 차단하다)

뜻

열을 차단하거나 단열하는 동사. 재료, 창문, 건물 처리에 사용. 일반적인 '단열'보다 구체적인 기술 용어로, 항상 열(추위나 소리 아님)을 대상으로 함.

동사

단열하다 (열을 차단하다)

隔热。
Zhè zhǒng cái liào kě yǐ gé rè.
이 재료는 열을 차단할 수 있어요.
，。
Chuāng hu yǐ jīng gé le rè, suǒ yǐ wū lǐ hěn liáng kuai.
창문이 이미 단열되어 있어서 방이 아주 시원해요.
隔热。
Wǒ men xū yào gěi fáng zi zuò gé rè chǔ lǐ.
집에 단열 처리를 해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

‘隔’는 ‘막다’라는 뜻이고, ‘热’는 열을 뜻하니 열을 차단하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

阝鬲隔

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù벽

소리 부분声符shēngfú

鬲

鬲gé隔gé

지금도 같은 소리

隔는 벽을 의미하는 阝와 발음이 gé인 鬲가 합쳐져서 벽으로 가르는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 熱의 것이며, 热는 그 간체자입니다.

埶灬熱

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 熱는 발음을 내는 埶와 불을 뜻하는 灬(火의 형태)가 결합되어 열을 나타내며, 埶가 발음 역할을 해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.