隔膜 (gé mó) — (명사) 격막 (해부학); (명사) 소원함, 상호 이해 부족, 의사소통 장벽

뜻

드문 HSK 7 명사. 두 가지 관련 없는 의미: 신체의 횡격막(해부학)과 비유적 의미의 소원함(의사소통 장애).

명사

격막 (해부학)소원함상호 이해 부족의사소통 장벽

헷갈리기 쉬운

隔膜。
Héng gé mó shì rén tǐ zhòng yào de hū xī jī.
횡격막은 인체의 중요한 호흡 근육이에요.
隔膜，。
Tā men zhī jiān chǎn shēng le gé mó, hěn shǎo jiāo liú.
그들 사이에 소원함이 생겨서 거의 대화하지 않아요.
隔膜。
Cháng qī bù gōu tōng huì dǎo zhì fū qī jiān de gé mó yuè lái yuè shēn.
장기간의 의사소통 부족은 배우자 간의 소원함을 더 깊게 할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

隔gé분리하다

隔(분리하다) + 膜(막)은 물질을 가르는 얇은 층을 뜻하며, 나중에는 의사소통의 장벽을 의미하기도 해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

阝鬲隔

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù벽

소리 부분声符shēngfú

鬲

鬲gé隔gé

지금도 같은 소리

隔는 벽을 의미하는 阝와 발음이 gé인 鬲가 합쳐져서 벽으로 가르는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu

소리 부분声符shēngfú

莫

지금도 같은 소리

膜는 ⺼(전체 형태는 肉)와 발음을 나타내는 莫가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.