难舍难分 (nán shě nán fēn) — 서로 헤어지기 아쉬워함; 이별할 때의 떨어지기 어려운 정
Definition
서로 헤어지기 아쉬워하는 성어 — 양쪽 모두 이별이 너무 힘들어함. 가까운 친구, 연인, 가족의 이별 장면에서 사용됨.
idiom
서로 헤어지기 아쉬워함이별할 때의 떨어지기 어려운 정
Examples
- ，难舍难分，。Bì yè de shí hou, tóng xué men dōu nán shě nán fēn, hěn duō rén liú xià le yǎn lèi.졸업할 때 동기들은 헤어지기 아쉬워했고 많은 사람이 눈물을 흘렸어요.
- 难舍难分，。Tā men liǎ zài jī chǎng nán shě nán fēn dì gào bié, yuē dìng xià cì zài jiàn.두 사람은 공항에서 헤어지기 아쉬워하며 작별 인사를 하고 다음에 다시 만나기로 약속했어요.
- ，难舍难分。Fēn bié de shí kè dào le, wǒ men nán shě nán fēn de chǎng miàn ràng rén gǎn dòng.이별의 순간이 다가왔고, 우리의 헤어지기 아쉬워하는 모습이 감동적이었어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.