集中营 (jí zhōng yíng) — 강제 수용소

뜻

명사

강제 수용소

양사 · 座

，集中营。
Èr zhàn qī jiān, hěn duō yóu tài rén bèi guān jìn le jí zhōng yíng.
제2차 세계대전 동안 많은 유대인이 강제 수용소로 보내졌어요.
集中营。
Zhè zuò jí zhōng yíng de lì shǐ jiào xùn zhí dé wǒ men yǒng yuǎn míng jì.
이 강제 수용소의 역사적 교훈은 영원히 기억할 가치가 있어요.
集中营。
Zuò jiā gēn jù zì jǐ zài jí zhōng yíng de jīng lì xiě le yí bù xiǎo shuō.
작가는 강제 수용소에서의 자신의 경험을 바탕으로 소설을 썼어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

集中한곳에 모으다

补充동사 + 보어

集中은 ‘한곳에 모으다’란 뜻이고 营은 ‘캠프’를 가리키니, 사람들을 모아놓은 장소를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

隹木集

集는 隹(새)와 木(나무)가 결합되어 나무 위에 모인 새들을 나타내므로 ‘모임’을 의미해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

중의 원래 모습은 들판 한가운데에 세운 깃대와 그 위의 북을 묘사한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 營의 것이며, 营는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

宮宮gōng궁전

소리 부분声符shēngfú

熒

熒yíng營yíng

지금도 같은 소리

전통 형태인 營은 궁전을 뜻하는 宮과 발음을 나타내는 熒이 결합된 글자로, 집에 불을 켜놓고 밤새 일하는 사람을 묘사해요. 간체자인 营은 나중에 만들어진 약어예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.