雪佛兰 (Xuě fó lán) — 쉐보레 (자동차 브랜드) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

쉐보레 (자동차 브랜드)

양사 · 辆

예문

雪佛兰。
Wǒ bà ba qù nián mǎi le yí liàng Xuě fó lán.
우리 아빠는 작년에 셰보레를 샀어요.
雪佛兰。
Xuě fó lán Shì měi guó hěn shòu huān yíng de pǐn pái.
셰보레는 미국에서 매우 인기 있는 브랜드예요.
雪佛兰，。
Tā de Xuě fó lán kāi le shí nián le, hái méi yǒu huàn.
그의 셰보레는 10년 동안 운전했는데 아직 바꾸지 않았어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

이 글자들은 따로 의미가 없고, Chevrolet를 나타내는 외래어예요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

雨雨yǔ비

소리 부분声符shēngfú

彗

彗huì雪xuě

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

雪는 비를 뜻하는 雨와 발음을 나타내는 彗가 짝을 이루어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻弗佛

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

弗

弗fú佛Fó

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

佛는 亻(사람)와 발음을 나타내는 弗로 만들어졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 蘭의 것이며, 兰는 그 간체자입니다.

艹闌蘭

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo식물

소리 부분声符shēngfú

闌

闌lán蘭lán

지금도 같은 소리

전통형인 蘭에서는 艹가 식물임을 나타내고 闌이 발음을 나타내요. 간체자인 兰은 나중에 생긴 축약형일 뿐 원래의 구성 요소는 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.