零星 (líng xīng) — 흩어진; 산발적인; 단편적인

뜻

산발적이고 드문 것을 묘사함 (간헐적 수입이나 단편적 인상 등). 형용사로 사용 (零星的 + 명사); 완전히 무작위적인 패턴에는 乱나 随机를, 작고 흩어진 조각에는 零碎를 참조.

형용사
흩어진산발적인단편적인

예문

  • 零星。
    Chuāng wài piāo zhe líng xīng de xuě huā.
    창밖에 드문드문 눈송이가 흩날리고 있어요.
  • ,零星。
    Guān yú nà cì lǚ xíng, wǒ zhǐ yǒu yì xiē líng xīng yìn xiàng.
    그 여행에 대해 단편적인 인상만 있어요.
  • 零星。
    Tā kào dǎ líng gōng huò dé líng xīng shōu rù.
    그는 임시 일을 통해 간헐적인 수입을 얻어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

零líng흩어진
星xīng흩어진

零와 星 모두 흩어진 작은 점을 뜻하니 함께 쓰이면 조각나거나 산발적인 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
雨雨yǔ비
소리 부분声符shēngfú
令
令lìng零líng
지금도 같은 소리

零에서 雨 부분은 하늘에서 떨어지는 굵은 빗방울을 나타내고, 令 부분이 발음을 내요.

零 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

星의 윗부분은 반짝이는 별을 뜻하는 晶의 후기 축약형이고, 아랫부분의 生는 발음을 나타내요.

星 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.