静静 (jìng jìng) — 조용한, 고요한, 평온한

뜻

静静은 중복된 부사형으로 '조용히'라는 뜻. 거의 항상 동사 앞에 地와 함께 쓰임 (静静地…). 행동의 방식을 나타내며, 사람의 상태를 묘사하는 데는 사용하지 않음.

의존형태소

조용한고요한평온한

，。
Yè shēn le, jiē dào shàng jìng jìng de.
늦은 밤, 거리는 조용해요.
，。
Tā jìng jìng de zuò zài chuāng qián, kàn zhe wài miàn de fēng jǐng.
그는 창가에 조용히 앉아 밖의 풍경을 바라봤어요.
，。
Zài jìng jìng de yè wǎn, zhǐ néng tīng dào chóng míng.
조용한 밤에는 곤충의 울음소리만 들려요.

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

静jìng조용하다

静(조용하다)을 반복하면 차분하고 조용한 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 靜의 것이며, 静는 그 간체자입니다.

青爭靜

간체자인 静이 아닌 전통형 靜는 소리를 나타내는 青과 爭이 사용되었어요. 옛 자료에서는 青(파란색)을 의미 요소로 보기도 하죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 靜의 것이며, 静는 그 간체자입니다.

青爭靜

간체자인 静이 아닌 전통형 靜는 소리를 나타내는 青과 爭이 사용되었어요. 옛 자료에서는 青(파란색)을 의미 요소로 보기도 하죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.