非议 (fēi yì) — 비난하다, 질책하다

뜻

공개적으로 비판·규탄하다. 일상어 '비난/견책'보다 강하고 격식적. 정책·행동·공인에 대해 서면에서 자주 사용.

동사

비난하다질책하다

非议。
Tā de xíng wéi yǐn qǐ le dà jiā de fēi yì.
그의 행동이 모든 사람의 비난을 불러일으켰어요.
非议。
Zhè ge rén zǒng shì ài fēi yì bié rén.
이 사람은 항상 남을 비난하기 좋아해요.
，非议。
Zài huì shàng, tā gōng kāi fēi yì le zhè xiàng zhèng cè.
회의에서 그는 이 정책을 공개적으로 규탄했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

非fēi비난하다

议yì의견을 말하다

‘非’는 여기서 ‘비난하다’는 뜻이고 ‘议’는 ‘논의하거나 의견을 말하다’를 의미해 두 행위가 합쳐져서 비난을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

非의 모양은 서로 반대 방향을 향한 두 날개에서 유래했어요. 나중에는 ‘반대하다, 아니다’라는 뜻으로 쓰이게 되었죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 議의 것이며, 议는 그 간체자입니다.

言義議

뜻 부분形符xíngfú

言言yán대화

소리 부분声符shēngfú

義

義yì議⁰yì

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 議는 言(대화)과 발음을 나타내는 義가 합쳐진 글자예요. 간체자인 议는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.