音带 (yīn dài) — 성대 | tongtong 중국어 사전

뜻

성대를 가리킴 (후두에서 소리를 내는 조직 주름). 공식적인 해부학 용어 — 일상어에서는 嗓子나 声带를 더 자주 사용.

명사

성대

양사 · 条

예문

音带。
Yī shēng yòng hóu jìng zǐ xì jiǎn chá le tā de yīn dài.
의사가 후두경으로 그의 성대를 조심스럽게 검사했다.
，音带。
Tā lián xù chàng le sān xiǎo shí, yīn dài dōu yǎ le.
그녀는 세 시간 동안 계속 노래를 불러서 성대가 쉬었다.
音带。
Bǎo hù yīn dài shì gē chàng jiā de jī běn gōng.
성대를 보호하는 것은 가수의 기본 기술이다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘音’는 소리를, ‘带’는 띠를 뜻해 소리를 내는 띠를 의미해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

音은 입 모양을 닫는 짧은 획을 더해 덮여 있거나 희미하게 들리는 소리를 나타내요. 말소리와는 다르죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 帶의 것이며, 带는 그 간체자입니다.

전통 형태인 帶는 직조된 띠 모양으로 그려졌어요. 간체자인 带는 나중에 줄여 쓴 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.