韶华 (sháo huā) — 아름다운 봄날; 빛나는 젊음 (문학/시적 맥락에서)

뜻

문학/시적 명사로 '영광스러운 젊음' 또는 '아름다운 봄날'을 뜻함 — 일상어 青春보다 훨씬 격식 있고 고상함. 문장, 시, 그리고 不负韶华 같은 반성적 표현에 사용됨.

명사

아름다운 봄날빛나는 젊음 (문학/시적 맥락에서)

韶华。
Shī rén cháng yòng sháo huā lái xíng róng měi hǎo de chūn tiān.
시인들은 종종 韶华를 사용하여 아름다운 봄을 묘사해요.
韶华，。
Wǒ men yào zhēn xī qīng chūn sháo huā, bú yào làng fèi shí jiān.
우리는 영광스러운 젊음을 소중히 여기고 시간을 낭비하지 말아야 해요.
，韶华。
Tā jué xīn nǔ lì xué xí, bú fù sháo huā.
그는 열심히 공부해서 영광스러운 젊음에 부응하겠다고 결심했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

韶sháo아름다움

华huá화려함

韶는 아름다움을, 华는 화려한 꽃을 뜻해서 봄이나 젊은 시절을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 華의 것이며, 华는 그 간체자입니다.

전통 형태인 華는 아래에 줄기와 잎이 있고 위에 꽃이 핀 식물의 모습을 나타냈어요. 간체자인 华는 나중에 생긴 축약형으로 원래의 그림과는 달라요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.