顺势 (shùn shì) — (부사) 상황을 이용하여; 자연스러운 흐름에 따라; (부사) 편리하게, 지나가는 길에…

Definition

顺势는 상황의 흐름을 이용함 — 전개되는 사건이 만든 기회를 잡음. 顺便(편의상 '하는 김에')와 달리, 顺势는 자연스럽거나 유리한 전환에 행동함.

adverb

(부사) 상황을 이용하여자연스러운 흐름에 따라(부사) 편리하게지나가는 길에 (기존 행동의 부수적 효과로)

顺势。
Tā shùn shì bǎ mén guān shàng le.
그는 지나가는 김에 문을 닫았습니다.
顺势。
Nǐ shùn shì bāng wǒ wèn wèn xiǎo wáng shén me shí hou huí lái.
묻는 김에 샤오왕이 언제 돌아올지도 물어봐 주세요.
顺势。
Wǒ men shùn shì tǎo lùn yí xià zhè ge fāng àn.
이 기회에 이 계획에 대해 논의합시다.

Appears in